Judge Declines to Block Transfer of Death Row Inmates Granted Clemency by Biden to ‘Supermax’ Facility
A federal judge declined to intervene on behalf of 21 former federal death row inmates whom the Trump administration seeks to transfer to the nation’s most restrictive prison facility, ruling on Tuesday that the men had not exhausted other legal avenues to fight their Трансфери.
В мнение, издадено за една нощ, арбитър Тимоти Дж. Кели от Федералния областен съд за окръг Колумбия написа, че мъжете, чиито присъди са били заменени на пожизнен затвор без опцията за условно освобождение от някогашния президент Джоузеф Р. Байдън. class = " CSS-AT9MC1 Evys1bk0 " > " Бюрото на пандизите предлага административен развой за оборване на дефинитивни обозначения на ADX, а ищците не са завършили-или, доколкото е почнало, даже и ищците ", употребявайки стенограма за наказателното съвещание на Съединените щати на Скалиите. class= " css-at9mc1 evys1bk0 " > Lawyers for the men had argued that the government’s effort to transfer them to the only federal “supermax ” prison, known for its punishing conditions, was driven by animus.
commuted the sentences of 37 men, all convicted of murder and facing the death penalty, President Trump lashed out, telling them in a social media post on Christmas Eve to “GO TO По дяволите! ”
В рамките на часове след влизането на работа на 20 януари, господин Тръмп подписа изпълнителна заповед, ориентирана към своя общоприет прокурор да търси по-редовно смъртното наказване, че го наричайки " главен инструмент " -и съответно да се види, че 37 мъже са били " вкарани в условия, които са съгласни с това ". class = " css-at9mc1 evys1bk0 " > По време на чуване през май Кармен Игуина-Гонсалес, юрист, който се появява от името на 21-те мъже, които са заведени за прекачване. facing those extreme conditions at the “supermax ” facility in Colorado — which she said prison officials themselves refer to as a “clean version of hell ” — solely because Mr. Trump sought to override Mr. Biden’s use of his clemency powers.
During a hearing last week, Judge Kelly expressed some doubt that the transfers were being carried out Неправилно.
Докато юридическият екип, представляващ мъжете, изрази опасения, че някои имат медицински положения, които не са били взети под внимание като част от проектите за трансфер, арбитър Кели сподели, че е очевидец на други административни пропуски в затворническата система и има вяра, че най-малко някои от тези явни контрол може да са били инцидентни. evys1bk0 " > In his ruling, however, he wrote that the men should have the opportunity to exhaust other appeals before being transferred and that the court could ultimately reach a different conclusion.
“Still, the court expects that the Bureau of Prisons — if, as it asserts, it is applying its normal process here — will follow what it maintains is the usual practice of Не прехвърлянето на ищци, преди да заключи административното им обжалване “, написа той.